Protection fonctionnelle et procédure judiciaire